BBC е изправена пред реакция от женски звезди
Водещите говорят, след като се разкрие разликата в заплащането на половете в корпорацията
Водещият на BBC Radio 4 Мишал Хусейн
Бен А Pruchnie / Getty Images
Депутатите трябва да разпитват шефовете на BBC, след като беше разкрито, че две трети от най-добре платените водещи са мъже.
Само две жени попаднаха в първите десет в списъка на заплатите на телевизионните звезди, докато най-високоплатената жена, водещата на Strictly Come Dancing Клаудия Уинкълман, печели приблизително една пета от заплатата на най-добре платения мъж, DJ Chris Evans.
Начело на реакцията беше водещият на BBC Radio 4 Мишал Хусейн, който печели от £50 000 до £100 000 по-малко от мъжкия си колега Ник Робинсън.
Интервюирайки генералния директор на Би Би Си Тони Хол в програмата Today преди публикуването на списъка, тя „отвърна на удара“ на неговото „извиване[ish]“ предложение, че водещите могат да правят други неща, за да оправдаят по-висока заплата, съобщава пазач , бързо отговаряйки: „Или може да не са.“
Джейн Гарви, водеща на „Часът на жените“ на BBC Radio 4, също изрази разочарованието си от разликата в заплащането:
Очаквам с нетърпение да представя @BBCWomansHour днес. Ще обсъждаме #GenderPayGap . Както го правим от 1946 г. Върви добре, нали? https://t.co/j2M6oQBqde
— Джейн Гарви (@janegarvey1) 19 юли 2017 г
Докато някои женски звезди, включително Winkleman, останаха стиснати , няколко агента се готвеха да поискат увеличение на заплатите на своите клиенти, казва в пазач . Адвокатските кантори също предупредиха, че статистиката може да доведе до твърдения за дискриминация по полов признак.
Жени политици, включително премиерът Тереза Мей, сълидерката на Зелената партия Каролайн Лукас и Хариет Харман от лейбъристите също изразиха своето неодобрение.
Освен това няколко мъжки звезди се обявиха против пропастта. Днес водещият Джон Хъмфрис, на когото плащат между 600 000 и 649 000 паунда, каза, че 'не е щастлив' да научи, че ко-водещата Сара Монтегю печели по-малко от £150 000
„Не съм доволен от това. Не мисля, че това е правилно, той каза .
Заплати на BBC: Кой какво печели - и защо има значение
Крис Евънс е най-добре платената звезда в Би Би Си, според нови публични личности, разкриващи сумите, платени на таланти в ефир.
За първи път годишният отчет на корпорацията включва подробна информация за индивидуалните заплати над £150,000, разделени на групи от £50,000:
Ето първите десет печеливши:
1. Крис Евънс £2,2 милиона - £2,25 милиона
2. Гари Линекер £1,75 милиона - £1,8 милиона
3. Греъм Нортън £850,0000 - £899,999
4. Джеръми Вайн £ 700 000 - £ 749 999
5. Джон Хъмфрис £600,000 - £649,999
6. Хю Едуардс £550,000 - £599,999
7. Стив Райт £500,000 - £549,999
= 8. Клаудия Уинкълман £450,000 - £499,999
= 8. Мат Бейкър £450,000 - £499,999
= 9. Ники Кембъл £400,000 - £449,999
= 9. Андрю Мар £400,000 - £449,999
= 9. Стивън Нолан £400,000 - £449,999
= 9. Алън Шиърър £400,000 - £449,999
=9. Алекс Джоунс £400,000 - £449,000
10. Фиона Брус £350,000 - £399,999
Тези цифри вземат предвид само заплащането за работа, извършена директно за BBC, а не проекти, направени от продуцентски компании и впоследствие излъчвани в нейните мрежи.
Например, заплатата на Греъм Нортън от £850 000 от BBC компенсира работата му в предаването му по Радио 2 и коментара на Евровизия, но не и чат шоуто му, което е направено от външна продуцентска компания
В списъка имаше няколко изненади. Коментаторите бяха озадачени от разкритието, че най-добре печелещият мъж актьор в ведомостта на Би Би Си е ветеранът Дерек Томпсън, който играе Чарли Феърхед в драмата повече от 30 години.
Томпсън получава £350,000 - £399,999 за работата си, в сравнение с £200,000 - £249,999 за звездата от Доктор Кой Питър Капалди.
И най-шокиращата новина е, че влезе Дерек Томпсън, известен още като Чарли #Пострадали , е най-добре платеният актьор в Би Би Си. #bbcpay
— Daphne Romney QC (@DaphneRomneyQC) 19 юли 2017 г
Всъщност не ме притеснява, но бих искал да знам кой е агентът на Дерек Томпсън, известен още като Чарли Феърхед... £350,000 - £399,999?! #bbcpay
- д-р Джон Сътън (@jonmsutton) 19 юли 2017 г
Както се очакваше, разкриването на най-високите заплати на корпорацията предизвика дебат дали харченето на толкова много пари на данъкоплатците за заплати на най-високите чекмеджета е оправдано.
Защо правителството активно се стреми да навреди на Би Би Си, едно от малкото неща, на които светът се възхищава за Обединеното кралство в момента, с тази безсмисленост?
- Джон Симпсън (@JohnSimpsonNews) 18 юли 2017 г
Представяйки годишния доклад, генералният директор на BBC Тони Хол подчерта, че трябва да се вземат предвид „пазарните ставки“, за да се поставят най-високите заплати в контекста.
„Ако искаме да дадем на публиката това, което те искат, тогава трябва да платим за тези страхотни водещи и звезди“, той каза .
Часове преди публикуването на доклада футболният експерт Гари Линекер - една от малкото звезди на Би Би Си, които открито се занимават с проблема и защитават заплатата си - направи подобен аргумент, казвайки, че 'другите телевизионни канали плащат повече'.
Честит ден на заплатата на BBC. Обвинявам агента си и другите телевизионни канали, които плащат повече. Сега къде сложих калайката си?
— Гари Линекер (@GaryLineker) 19 юли 2017 г
Потенциално по-вредно за имиджа на BBC обаче е категоричното неравенство между половете, разкрито от фигурите,
Почти два пъти повече мъже звезди са спечелили над £150,000 от техните колеги жени, докато само девет жени са спечелили повече от £250,000 през 2016 г. в сравнение с 25 мъже.
Най-високоплатеният талант на Крис Евънс от £2,2-2,5 милиона заплата понижава заплатата от £450k-£499k, платена на най-добре печелещата женска звезда на корпорацията, водещата на Strictly Come Dancing Клаудия Уинкълман.
Това несъответствие се отразява в различните отдели. В спортната дивизия Гари Линекер взе между £1,75 и £1,79 милиона миналата година, докато олимпийската твърда Клеър Болдинг спечели по-малко от £200,000.
В нюзрума Хю Едуардс спечели между £550,000 и £599,999, в сравнение със заплатата на Фиона Брус от £350,000 до £399,999.
Само в категорията „факти и развлечения без сценарий“ жена звезда излезе начело, като Тес Дейли изпревари строго съдиите Лен Гудман и Бруно Тониоли, за да оглавят списъка със заплата от £350,000 - £399,999.
Очаквам с нетърпение да представя @BBCWomansHour днес. Ще обсъждаме #GenderPayGap . Както го правим от 1946 г. Върви добре, нали? https://t.co/j2M6oQBqde
— Джейн Гарви (@janegarvey1) 19 юли 2017 г
Ето защо прозрачността е важна. В #BBCpay пропастта е по-лоша, отколкото която и да е от женските звезди може да си представи https://t.co/OnSc1AbFQ0
— Кати Нюман (@cathynewman) 19 юли 2017 г
Ниското представителство на малцинствените таланти сред хората с най-високи доходи също беше причина за безпокойство. Нито една от трите най-добре печелещи звезди от етнически малцинства - Джордж Алагия, Джейсън Мохамед и Тревър Нелсън - не спечели повече от £300 000, докато новинарският водещ Мишал Хусейн, който получи между £200 000 и £250 000, беше най-високоплатеният представител на малцинството.
Някои обаче казаха, че несъответствието твърде много отразява по-широкото неравенство в заплащането на пазара на труда.
#BBCзаплати , хаха, това шокиращо за никой, който е малцинство или жена. Дори не ме карайте да започвам, ако сте и двамата... pic.twitter.com/u24iGwPqaE
— Нигерийска жена (@nnekacriss) 19 юли 2017 г
Хол призна, че корпорацията все още има „много работа“, когато става дума да гарантира, че талантите на жените и малцинствата са поставени наравно с колегите мъже и бели.
