„Братя по оръжие“ от Джеймс Холанд – какво казаха критиците
Последното на Холандия е военна история, както трябва да бъде написана – „болезнено за четене, но невъзможно за отписване“
- Книга на седмицата: Розите на Оруел от Ребека Солнит
- „Братя по оръжие“ от Джеймс Холанд – какво казаха критиците
- Роман на седмицата: Silverview от Джон льо Каре
Военната история може да почувства липса на човечност, обсебена от номера на полкове и размери на калибри, каза Катя Хойер в Зрителят . Но подходът на Джеймс Холанд е различен: в неговите аплодирани книги за Втората световна война фокусът му е върху хората, които стоят зад безликите факти.
Последното му, Братя по оръжие , следва един британски танков полк - Sherwood Rangers - докато си проправя път от плажовете на Нормандия до Германия през последната година от войната. Опирайки се на широк спектър от източници – дневници, писма, интервюта с ветерани – Холанд рисува ярка картина на това какво са издържали и постигнали неговите поданици. Той ни отвежда в резервоарите с мъжете, дишайки същия горещ, пълен с дим въздух и мирише на същата воня на храна, пот и пикня.
Отиването на война с превозно средство може да изглежда подобрение в окопите, каза Патрик Бишоп The Daily Telegraph . Но разказът на Холанд показва, че онези, които са служили в бронирани части, просто са разменили една форма на ада с друга. Освен клаустрофобията, съществуваше постоянният страх: смъртта може да пристигне в много форми. Бомба може да пръсне танка ви на парчета; може да бъдете измъкнат от снайперист, докато извеждате главата си от люка; или черупка може да запали горивото на резервоара, като изпепели тези вътре (ужас, известен като назряване).
Това, което е забележително, е интимността, която той създава със своите поданици: започваме да чувстваме, че познаваме тези мъже лично, каза Джерард ДеГроут в Времената – мъже като военния поет Кийт Дъглас, който беше убит при експлозия през юни 1944 г.; или Денис Елмор, последният загинал офицер от Sherwood Rangers, който загина по-малко от три седмици преди Деня на VE. Това е военна история, както трябва да бъде написана – болезнено за четене, но невъзможно за отписване.
Bantam 592pp £25; Книжарницата на седмицата £ 19,99
Книжарницата на седмицата
За да поръчате това заглавие или друга книга в печат, посетете theweekbookshop.co.uk , или говорете с продавач на книги на 020-3176 3835. Работно време: от понеделник до събота от 9 до 17:30 и неделя от 10 до 16 часа.
