Хонконг: полицията предприема строги тактики, докато протестите ескалират
Наранявания и арести по улиците на Хонконг, като двете страни заеха по-твърда линия
- Хонконг: полицията предприема строги тактики, докато протестите ескалират
- Хонконг: полицията предприема строги тактики, докато протестите ескалират
Паула Бронщайн/Гети
Хиляди активисти се сблъскаха с полицията в Хонконг, след като се опитаха да обградят правителствения щаб в града през нощта, съобщава Би Би Си .
Лидерите на продемократичната кампания в квартала на Адмиралтейството обявиха снощи, че ще ескалират кампанията си, което ще доведе до едни от най-тежките вълнения от два месеца на демонстрации.
Полицията съобщи, че 45 души са арестувани и най-малко 11 полицаи са ранени, след като протестиращи се бият с офицери, въоръжени с пипер спрей, водни маркучи и палки. Много протестиращи хвърляха бутилки, каски и чадъри към полицията.
Новото безпокойство дойде след четири нощни сблъсъци в работническия квартал Монг Кок, от другата страна на пристанището от Адмиралтейството. Според кореспондента на BBC в Пекин властите сега са решени да заемат твърда позиция след два месеца по-нежни подходи.
Активистите искат на хората в Хонконг да бъде разрешено да избират своите лидери на изборите през 2017 г. без никаква намеса от страна на китайското правителство. Пекин заяви, че ще позволи всеобщо избирателно право, но настоява за предварителна проверка на кандидатите за поста на главния изпълнителен директор.
Митингите в Хонконг привлякоха повече от 100 000 по улиците в своя пик, но оттогава броят им намаля. Все по-голям брой местни жители смятат, че протестите причиняват твърде много смущения.
Китай заяви миналата седмица, че няма да позволи на британска парламентарна комисия да влезе в Хонконг като част от разследване на британските отношения с бившата му колония.
Хонконг: лидери на протеста са арестувани, докато полицията разрушава обекти
26 ноември
Полицията в Хонконг арестува десетки активисти за демокрация след разпореждане от съда на големи протестни обекти в града.
Съдебните изпълнители бяха подкрепени от полиция, носеща каски и очила за борба с безредиците, които използваха палки и пипер спрей, за да отстранят протестиращите от обекта Монг Кок, Би Би Си доклади.
Повече от 80 души бяха арестувани, включително двама от студентските лидери на движението Джошуа Вонг и Лестър Шум. Предполагаемите престъпления варират от неуважение към съда до нападение и възпрепятстване на служителите на реда.
„Ако се съпротивлявате, ви очаква лишаване от свобода. Предупреждаваме ви незабавно да спрете да оказвате съпротива“, казаха от полицията пред тълпите активисти. Смята се, че в операцията са участвали до 4000 полицаи.
Помогнаха им и местни доброволци, облечени с тениски с надпис „I love HK“. Последните проучвания показват, че мнозинството от хората в Хонконг искат да видят края на месеците на смущения, причинени от лагерите.
Основният протестен лагер във финансовия квартал на града обаче остава непокътнат със стотици палатки, които продължават да блокират оживените пътища.
Двумесечното движение „Окупирай Централно“ е най-големият акт на неподчинение срещу режима на Китай за последните 25 години. Протестите, в своя пик, включващи до 100 000 продемократични активисти, отслабнаха през последните седмици на фона на доказателства, че движението се разцепва. Някои групи призоваваха за по-строги действия, докато други останаха отдадени на етоса на движението за ненасилие.
„Това не е краят“, каза един активист Ройтерс . „Все още имаме план Б; или за заемане на други места, или за засилване на други действия.
Хонконг: подкрепата за протестите намалява, когато полицията започва разчистването
20 ноември
По-голямата част от хората в Хонконг искат да видят края на месеците на смущения, причинени от продемократични протести в града, според ново проучване.
То показа, че 68% от анкетираните искат полицията спешно да изчисти всички протестни лагери, блокиращи главните пътища в града, Блумбърг доклади.
Полицията и съдебните изпълнители вече започнаха да изпълняват съдебните разпореждания, като разчистиха някои обекти в града, обещавайки скоро да разпръснат протестиращите от главния квартал Монг Кок.
Вчера шефът на полицията Хуи Чун-так обеща да предприеме „решителни действия“ срещу всеки, който се опитва да попречи на разчистването.
Протестите, призоваващи Пекин да оттегли плановете си за проверка на кандидатите на следващите избори за лидерство в Хонконг, бяха най-големият акт на неподчинение срещу режима на Китай за последните 25 години. В своя пик стотици хиляди хора излязоха на улиците, за да поискат демократични промени.
Въпреки това през последните седмици тълпите намаляха, тъй като протестиращите не успяха да постигнат споразумение с правителството. Разногласието в рамките на групата относно нейния ангажимент към ненасилие също започна да подкопава движението.
Вчера четирима мъже бяха арестувани, след като група протестиращи използваха метални барикади и бетонни плочи, за да проникнат в законодателната власт на града в отговор на полицейското разрешение.
Този ход беше незабавно осъден от организаторите. Един продемократичен законодател, Фернандо Чеунг каза пред Ню Йорк Таймс че е 'бесен' от използването на насилие.
„Това е удар за цялото движение, което прави пътя ни напред по-труден“, каза той. „През последните 53 дни от движението беше изключително мирно и хората в Хонконг се гордеят с това.“
Но други в групата твърдят, че мирните протести не са постигнали нищо и е необходима промяна в тактиката. „Ако продължим да седим тук, без да правим нищо, нищо няма да се промени“, каза един от мъжете, участващи в щурмуването на сградата на правителството.
Протести в Хонконг: Китай е готов да говори
16 октомври
Китайското правителство е готово да започне преговори с продемократични протестиращи в Хонконг следващата седмица, според главния изпълнителен директор на територията Люнг Чун Ин. Той обаче каза също, че полицията ще продължи да „възстановява реда“ по улиците на Хонконг Би Би Си доклади.
Съобщението му идва след вчерашната насилствена репресия от полицията за безредици, която се опитваше да разпръсне протестиращите, заемащи големи части от града. Кадри, излъчени по местната телевизия, показват, че един демонстрант с белезници е бит и ритан от полицията.
Властите разкритикуваха „радикалните протестиращи“ за „агресивно поведение“.
Предишните разговори между протестиращите и китайските официални лица бяха насрочени за по-рано този месец, но бяха отменени от главния секретар Кари Лам, която каза, че конструктивният диалог ще бъде невъзможен.
Протестите, които вече са трета седмица, намаляха по размер през последните дни, но изглежда бяха подсилени от вчерашните насилствени сблъсъци, при които бяха арестувани най-малко 45 активисти.
Правителството на САЩ призовава за „бързо, прозрачно и пълно” разследване на побоя на политическия активист от полицията, Време доклади.
„Подновяваме нашия призив към правителството на Хонконг да прояви сдържаност и протестиращите да продължат да изразяват своите възгледи мирно“, каза говорителят на Държавния департамент на САЩ Джен Псаки, добавяйки, че Вашингтон е „дълбоко загрижен“ от докладите за полицейска бруталност.
Дейвид Камерън повтори тези призиви, като поиска от Китай да спазва споразумението, което подписа с Великобритания през 2007 г., и да гарантира на народа на Хонконг техните демократични права и свободи.
Все пак редакционна статия в държавното управление Global Times Вестникът критикува САЩ за подкрепата на протестиращите и казва, че Обама „няма да има шанс“ в „открита конфронтация с Китай за делата в Хонконг“.
При друго развитие, китайското правителство блокира големи новинарски сайтове, включително Би Би Си, в това, което телевизионният оператор нарича акт на „умишлена цензура“.
Това каза Питър Хорокс, директор на BBC World Service Group Ройтерс : „BBC остро осъжда всякакви опити за ограничаване на свободния достъп до новини и информация и ние протестираме пред китайските власти.“
Протести в Хонконг: ожесточени сблъсъци при наближаване на полицията
15 октомври
Стотици хонконгски полицаи, облечени в екипировка за борба с безредици, се сблъскаха със студентски протестиращи, докато ги изгониха от подлез снощи, в едни от най-тежкото насилие от началото на продемократичните демонстрации.
Полицията събори барикади и използва пипер спрей, за да разпръсне протестиращите, окупирали Lung Wo Road - основна пътна артерия в близост до правителствения щаб. Арестувани са десетки хора.
На кадри, излъчени по местната телевизия, се вижда как протестиращият с белезници е бит и ритан от полицията.
Говорителят на полицията Цуи Уай-Хунг каза: „Трябва да подчертая, че въпреки че протестиращите вдигнаха ръце във въздуха, това не означава, че е бил мирен протест.“ Според Цуи някои демонстранти ритаха полицаи и ги удряха с чадърите си.
Схватките се случиха на фона на „нарастващото нетърпение в Пекин по повод политическата криза“, Пазителят казва. Редакционна статия на първа страница в сряда в Народен ежедневник , вестникът на управляващата комунистическа партия, заяви, че протестиращите са „атакували правителството на специалния административен район на Хонконг (HKSAR)“, но че в крайна сметка демонстрациите са „обречени на провал“.
„Фактите и историята ни казват, че радикалните и незаконни действия, които са постигнали своя път, водят само до по-сериозни незаконни дейности, изострящи безредиците и сътресенията“, се казва в редакционната статия, като се твърди, че политическите възгледи трябва да се изразяват „по законни канали“.
„Стабилността е блаженство, а суматохата носи хаос“, добави той.
Демонстрантите протестират повече от две седмици, призовавайки за напълно свободни избори при следващото гласуване за лидера на територията. Въпреки че Китай не контролира пряко политиката на Хонконг, той проверява кои кандидати могат да участват в изборите.
Това каза говорителят на студентите Ивон Люнг Би Би Си : „Полицейската тактика само ще удължи протестите“.
Броят на протестиращите може да е намалял значително от пика си от около 100 000 миналата седмица, но 'твърди' студенти и активисти на Occupy Central остават решени да продължат своите демонстрации.
„Не мисля, че протестиращите, след като са подложени на сълзотворен газ, са издържали атаките на хората против окупацията, не мисля, че просто ще се предадат безусловно и ще си тръгнат“, каза Джоузеф Вонг, политически анализатор в университета в Хонконг. на Daily Telegraph .
