Коронавирус Мерки на NHS: кои рутинни операции ще бъдат отменени?
NHS England ще отложи неспешните процедури за освобождаване на леглата за пациенти с Covid-19

(Кристофър Фърлонг/Гети изображения)
Всички неспешни операции в Англия и Шотландия ще бъдат отложени, за да се освободят леглата на NHS за пациенти с коронавирус , съобщи правителството.
Според Времената , болниците на NHS в Англия ще спрат всички рутинни операции за поне три месеца от 15 април и ще изпратят възможно най-много пациенти у дома, с цел освобождаване на една трета от 100 000 болнични легла на NHS.
Саймън Стивънс, ръководителят на NHS England, каза тази седмица, че няма здравна служба в света, която да може да се справи, ако този вирус се разпространи.
Той добави, че NHS ще спре плановата неспешна хирургия с предположението, че ще бъде спряна навсякъде от 15 април най-късно за най-малко три месеца, с преценка на болниците да предприемат действия по-рано, ако имат нужда.
Услугата също така ще изпише хиляди пациенти без пълни оценки, за да освободи повече място, ще обнови обучението на персонала си в рамките на две седмици как да се грижи за пациенти с дихателни проблеми и групово закупуване на площи в частни болници, за да се увеличи броят на леглата.
И NHS Шотландия преминава към спешна основа поне през следващите три месеца, според шотландския министър на здравеопазването Джийн Фрийман. Отлага всички неспешни планови грижи.
Пазителят съобщава, че действията имат за цел да помогнат на вече пренатоварената здравна служба да се справи с „силния натиск“, който нарастващата епидемия ще окаже върху нея.
Вестникът съобщава, че операциите, които вероятно ще бъдат отложени, ще включват отстраняване на катаракта, възстановяване на херния и протезиране на тазобедрена или коленна става. Операциите за рак ще продължат да се извършват, уточни NHS.
Този ход беше приветстван от експерти, като Крис Хопсън, главен изпълнителен директор на NHS Providers, заяви: Това е разумно. Тръстовете трябва да увеличат легловия капацитет, за да се справят с допълнителния натиск от коронавируса.
Отлагането на планови операции по този начин ще освободи легла, пространство и персонал, който да подкрепи това усилие, укрепвайки способността им да предоставят критични грижи. Въпреки че това ще бъде разочароващо за тези, които чакат лечение, това очевидно е необходима стъпка.