Реакция: Борис Джонсън казва на протестиращите Black Lives Matter „Чувам те“
Премиерът призовава за спокойствие, тъй като Садик Хан нарежда преглед на свързаните с робството статуи в Лондон
- Хронология: една година от смъртта на Джордж Флойд
- 28 май 2020 г.: какво знаем за смъртта на Джордж Флойд
- 1 юни 2020 г.: САЩ разтърсени от „най-тежките расови бунтове от 60-те години на миналия век“
- 1 юни 2020 г.: десет определящи изображения на протестите на Джордж Флойд
- 3 юни 2020 г.: как расовите протести в САЩ се разпространяват по света
- 8 юни 2020 г.: какво означава „освобождаване на полицията“?
- 9 юни 2020 г.: как би изглеждала реформата на полицията в САЩ?
- 9 юни 2020 г.: Борис Джонсън казва на протестиращите Black Lives Matter „Чувам те“
- 15 юли 2020 г.: Доналд Тръмп „изкривява статистиката“ с полицейска бруталност срещу белите твърдения
- 27 юли 2020 г.: полицията в Обединеното кралство има ли расов проблем?

Премиерът призовава за спокойствие, тъй като Садик Хан нарежда преглед на свързаните с робството статуи в Лондон
Борис Джонсън призова британците да работят мирно, законно, за да победят расизма, докато протестиращите на Black Lives Matter излизат по улиците в цялата страна.
В статия за черен вестник Гласът, министър-председателят каза, че правителството му разбира неоспоримото чувство за несправедливост, предизвикано от убийството на Джордж Флойд в Минеаполис, като каза на демонстрантите: Чувам ви.
Но докато Обединеното кралство направи огромен напредък в борбата с дискриминацията през последните десетилетия, причината за антирасизма има риск да бъде подкопана от малцинството протестиращи, които атакуват полицията и имуществото, добави той.
Писменият призив на Джонсън за мир - който той също прочете в видео публикувано онлайн - дойде, когато министърът на вътрешните работи Прити Пател обяви, че приблизително 137 500 души присъстваха на общонационалните маршове Black Lives Matter през уикенда.
Осъждане на падане на статуя, изобразяваща търговеца на роби Едуард Колстън в Бристол премиерът повтори по-ранното предупреждение на Пател, че тези, които атакуват обществена собственост или полицията... ще се сблъскат с пълната сила на закона.
Слънцето съобщава, че столичната полиция е арестувала общо 65 души в събота и неделя, докато десетки служители са били ранени.
Признавайки, че чернокожите британци са изправени пред дискриминация в образованието, наемането на работа [и] в прилагането на наказателното право, Джонсън каза, че неговото правителство просто не може да игнорира тези чувства, защото в твърде много случаи... те ще се основават на студена реалност .
Това обаче каза официалният му говорител The Independent че макар премиерът да не се съмнява, че продължава да има дискриминация и расизъм... той не би се съгласил, че това е расистка страна.
Лейбъристите също подкрепиха каузата на протестиращите, но разкритикуваха използването на насилие.
Вътрешният секретар в сянка Ник Томас-Саймъндс каза пред депутатите в понеделник, че осъжда тези, които са нападнали полицията, добавяйки: Искам да отдам почит на полицаите, които се излагат на опасност.
Междувременно лидерът на лейбъристите Кийр Стармър каза по време на интервю за LBC че протестиращите в Бристол са сгрешили, като съборят статуята на Колстън. Но той добави, че паметникът е трябвало да бъде премахнат отдавна, като аргументира: не можете във Великобритания от 21-ви век да имате роб на статуя.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– За обобщение на най-важните истории от цял свят – и сбит, освежаващ и балансиран поглед върху дневния ред на новините за седмицата – опитайте списание The Week. Започнете своя пробен абонамент днес ––––––––––––––––––––––––––––––––––
Кметът на лейбъристите на Лондон Садик Хан разпореди преглед на статуите в столицата с оглед премахването на тези, които са свързани с робство и собственици на плантации, Пазителят доклади.
Заповедта идва, когато стотици протестиращи от BLM се очаква да се съберат днес в Оксфорд, за да призоват за премахване на статуя на Британският империалист и миньорски магнат Сесил Роудс в Oriel College.
Комисията на Хан за многообразие в публичната сфера ще разгледа всички забележителности на Лондон - включително табели и имената на улици и обществени сгради - за да гарантира, че отразяват разнообразието на града.
Протестите Black Lives Matter правилно привлякоха това внимание на обществеността, но е важно да предприемем правилните стъпки, за да работим заедно, за да внесем промяна и да гарантираме, че всички можем да се гордеем с нашия обществен пейзаж, каза Хан.
В опит да намали допълнително напрежението и да се справи с яростта от непропорционалните действия на полицията, казва The Guardian, той също е наредил преглед на Met Police на практики като спиране и претърсване, за които е установено, че са използвани непропорционално насочени към чернокожите, азиатските и малцинствените етнически хора.