Thames Water глоби рекордните £20 милиона за изтичане на отпадни води
Течовете доведоха до смърт на диви животни, широко разпространени екологични щети и оставиха рибар без работа
2014 г. Getty Images
Thames Water е ударена с най-високата глоба, налагана някога на водна компания за екологична катастрофа, казват Би Би Си .
Той беше наказан с глоба от £20,3 милиона, след като 1,4 милиарда литра непречистени водни отпадъци бяха изтекли в Темза и нейните притоци през 2013 и 2014 г. Daily Mail .
„Риби и птици загинаха, след като тампони, презервативи и дамски кърпи бяха оставени да плуват в реката“, казва Financial Times .
„Деветгодишно момче, което е имало уроци по ветроходство по реката, е било поразено от тежка стомашна болест, докато рибар е излязъл от бизнеса, тъй като замърсяването е убило раците му.“
Открити са проблеми при пречиствателните работи в Aylesbury, Didcot, Henley и Little Marlow и голяма помпена станция за отпадни води в Littlemore.
В допълнение към щетите на самата река, BBC казва, че има значителни „екологични щети“ на крайречните градове Хенли и Марлоу.
Компанията, която обслужва почти една четвърт от населението на Обединеното кралство, концентрирана предимно около Лондон и югоизточната част, се извини изобилно за дъмпинга и каза, че £20 милиона ще бъдат платени от акционерите, включително средства от Китай и Абу Даби, а не клиенти.
Директорът на компанията Ричард Ейлърд каза: „Не успяхме да поемем отговорността си към околната среда и това ни наранява както лично, така и професионално, защото ни е грижа.
„Също така не успяхме да поемем отговорността си към нашите клиенти, които ни плащат, за да предоставяме основна обществена услуга през цялото време, всеки ден, а не само от време на време, и се извиняваме за всички тези пропуски.
„Но през трите години след последния от тези инциденти научихме урока си – имаше мащабни, мащабни промени в бизнеса с отпадъчни води.“
Глобите за водните компании се увеличиха значително след промяна в закона през 2014 г. Самата Thames Water беше глобена с 1 милион паунда миналата година, след като позволи на канализацията да изтече в канала Grand Union.
Най-високата глоба преди днес беше 2 милиона британски лири, издадени на Southern Water миналия декември за наводняване на плажове в Маргейт, Кент със сурови отпадъчни води.
