Висшите министри се отказаха от промяната в кабинета на Борис Джонсън
Канцлерът Саджид Джавид подава оставка след спор с премиера и Доминик Къмингс
Саджид Джавид на Даунинг стрийт тази сутрин
ISABEL INFANTES / AFP чрез Getty Images
Саджид Джавид подаде оставка като канцлер след докладван спор с Борис Джонсън по време на първата смяна на кабинета на премиера след изборите през декември.
Оставката прави Джавид канцлер с най-кратък стаж след консерватора Иайн Маклеод, който почина точно месец след назначаването си през 1970 г. Риши Сунак, заместник на Джавид, влиза на мястото на бившия си шеф.
В това, което беше обявено за клане на Свети Валентин, Джонсън разтърси кабинета си, като запази достатъчно жени и депутати от Брекзит, за да избегне както обвиненията в женомразия, така и от влиятелното евроскептично крило на торите.
Ето някои от промените на големите имена:
Саджид Джавид
В ход, който е шок за повечето в Уестминстър, Саджид Джавид подаде оставка след борба за власт с Джонсън и неговия върховен съветник Доминик Къмингс.
Източници от Уайтхол предполагат, че този ход е резултат от голям спор относно предложеното от Доминик Къмингс преструктуриране на специалните съветници, казва Buzzfeed политическият кореспондент на Алекс Уикъм.
Би Би Си Лора Куенсберг туитира, че на Джавид е предложено да остане като канцлер при условие, че уволни всичките си съветници, но той отказа и отхвърли работата.
Саджид Джавид подава оставка, сега се разместват навсякъде, пише политическият редактор на The Telegraph Гордън Рейнър . Вероятно Борис трябва да се върне към чертожната дъска, освен ако не е възнамерявал да изгони Джавид през цялото време.
Робърт Пестън от ITV туитове: Струва ми се, че Саджид Джавид напусна в знак на протест срещу това, че е управляван от Даунинг Стийт от Къмингс. Пудел вече няма.
Къмингс/Джонсън ще се опита да упражнява много по-голям контрол върху Министерството на финансите, като създаде ново отделно звено за специални съветници за No10 и Министерството на финансите, продължава Пестън, добавяне : Това е революция в Уайтхол (нещо като).
Фейсал Ислям, икономическият редактор на Би Би Си, нарече този ход необикновен.
Изключително е, че министър-председателят помоли собствения си канцлер да замени съветниците си с номер 10, и изключително, че министър на финансите, пише той в Twitter.
Риши Сунак
Риши Сунак, който е бил главен секретар на Министерството на финансите, ще поеме поста на Джавид като канцлер.
Сунак отдавна е рекламиран като изгряваща звезда в партията, според The Telegraph.
Източник на тори каза преди разместването: Той има доверие в Министерството на финансите и № 10 смята, че е добър в работата си.
Джулиан Смит
Секретарят на Северна Ирландия загуби работата си, въпреки че беше широко хвален по време на краткия си мандат, който видя, че Смит посредничи в сделката за възстановяване на администрацията за споделяне на властта в Стормонт. Той беше в ролята само 204 дни.
Смит каза в Twitter, че е било най-голямата привилегия да служи на народа на Северна Ирландия и е изключително благодарен, че е имал възможността.
Обслужването на народа на Северна Ирландия е най-голямата привилегия. Изключително съм благодарен на @BorisJohnson за това, че ми даде шанса да служа на тази невероятна част от страната ни. Топлината и подкрепата от хората в NI бяха невероятни. Много благодаря.
— Джулиан Смит, депутат (@JulianSmithUK) 13 февруари 2020 г
Ирландецът Taoiseach Лео Варадкар каза, че Смит е един от най-добрите политици на нашето време.
За 8 месеца като държавен секретар, Джулиан, вие помогнахте за възстановяването на споделянето на правомощия в Стормонт, осигурихте споразумение с нас за избягване на твърда граница, плюс равенство в брака. Вие сте един от най-добрите британски политици на нашето време. Благодаря ти https://t.co/sm2QHFvUtu
— Лео Варадкар (@LeoVaradkar) 13 февруари 2020 г
Между Даунинг Стрийт и Джулиан Смит имаше известна лоша кръв, отчасти заради уверенията в споразумението за споделяне на властта - особено поради престъпления, извършени по време на Проблемите, каза Себастиен Пейн от Financial Times. Би Би Си .
Но Тамара Коен от Sky News туитира че уволнението на Смит се дължи на коментари миналата есен, когато той каза на депутатите, че никаква сделка няма да бъде много, много лоша за Северна Ирландия.
Брандън Люис е бил подсказан да поеме поста на секретар на Северна Ирландия, казва Лора Куенсберг от BBC .
Естер Маквей
Министърът на жилищното строителство започна да следи слуховете, че е била изложена на риск въпреки консервативните си акредитации за „синя якичка“, пише The Telegraph.
В изявление във Фейсбук Вилиърс каза: Това, което министър-председателят дава, премиерът отнема: преди малко повече от шест месеца бях доволен да бъда поканен от министър-председателя да се върна в правителството след три години на задната скамейка.
Тази сутрин той ми каза, че трябва да направя път на някой нов.
Тя добави, че й е тъжно, че вече не е част от кабинета, но премиерът има пълната й подкрепа.
Андреа Лийдсъм
Лийдсъм, за когото отдавна се говори, че ще излезе през вратата, беше уволнен. Бизнес секретарят реагира в Twitter, като каза: Беше истинска привилегия да работя в правителството през последните шест години и в BEIS в продължение на шест месеца... Сега с нетърпение очаквам да се съсредоточа върху моите избиратели и върху моята 20+ годишна кампания за да видите всяко бебе да получи най-добрия старт в живота.
Тереза Вилиърс
Секретарят по околна среда Вилиърс също беше разтърсен поради липса на динамика, според Telegraph's Гордън Рейнър.
Джефри Кокс
Главният прокурор, който присъстваше на кабинета, подаде оставка като най-висшия служител на правителството. Кокс - известен с правните си съвети, които провали сделката на Тереза Мей за Брекзит през март миналата година - каза, че е бил помолен да подаде оставка от Джонсън.
Негов заместник е Суела Браверман, бивш председател на Европейската изследователска група и президент на Консервативната асоциация на Кеймбриджския университет.
В изявление Кокс каза: Наистина имах привилегията да съм служил като главен прокурор през последните бурни политически времена.
Имах наистина привилегията да служа като главен прокурор през последните бурни политически времена. Сега напускам правителството по искане на премиера. Ще продължа да представлявам и твърдо отстоявам интересите на Торидж и Уест Девън. pic.twitter.com/Fo9SHLIe5i
— Джефри Кокс QC MP (@Geoffrey_Cox) 13 февруари 2020 г
Оставане на място
Потвърдено е, че външният министър Доминик Рааб и вътрешният министър Прити Пател остават на сегашните си работни места.
Майкъл Гоув ще остане на поста канцлер на херцогство Ланкастър, с допълнителни отговорности в кабинета.
Джейкъб Рийс-Мог запази работата си като лидер на Камарата на общините, въпреки гафа в предизборната кампания, когато каза, че жертвите на пожара в Grenfell Tower са показали липса на здрав разум, като не са напуснали горящата сграда.
Говореше се, че министърът на труда и пенсиите Тереза Кофи ще получи победата, но днес следобед й беше казано, че тя ще остане на поста си.
Лиз Тръс ще запази пълното си портфолио от работни места, включително държавен секретар по международната търговия, президент на борда на търговията и министър за жените и равенството.
Мат Ханкок запазва ролята си на държавен секретар по здравеопазване и социални грижи, която заема от юли 2018 г.
Натали Джесика Евънс, баронеса Евънс от Боуз Парк, ще остане лидер на Камарата на лордовете.
Робърт Бъкланд ще остане министър на правосъдието, но неговият специален съветник Питър Кардуел беше уволнен след три години и половина на поста.
Робърт Дженрик, първият хилядолетник, който влезе в кабинета, също запази работата си като секретар по жилищата, общностите и местната власт.
Гавин Уилямсън ще остане като секретар по образованието.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– За обобщение на най-важните истории от цял свят – и сбит, освежаващ и балансиран поглед върху дневния ред на новините за седмицата – опитайте списание The Week. Започнете своя пробен абонамент днес ––––––––––––––––––––––––––––––––––
Министерски повишения
Оливър Даудън беше повишен до държавен секретар по въпросите на цифровите технологии, културата, медиите и спорта. Той ще поеме поста от Ники Морган, който имаше намерение да се оттегли. Преди това Даудън е заемал ролята на младши министър в кабинета. Майкъл Гоув ще добави отговорностите на предишната роля на Даудън към портфолиото си.
Ан-Мари Тревелиян е повишена от младши министър на въоръжените сили до държавен секретар по международното развитие, като замества Алок Шарма.
Шарма също се издигна нагоре, за да стане бизнес секретар, плюс министър за тазгодишната конференция за климата, COP26.
Джордж Юстис ще бъде новият министър на околната среда. Преди това той беше министър в Министерството на околната среда, храните и селските райони, но подаде оставка през февруари 2019 г. заради Brexit.
Кой е следващият?
Министърът на образованието Крис Скидмор и министрите на транспорта Нус Гани и Джордж Фрийман бяха уволнени в разтърсване на младши министри, за да се опитат да постигнат баланс между половете 50/50, казва Би Би Си .
Младши министри, които са били предложени за повишение, включват Виктория Аткинс, Кваси Квартенг и Луси Фрейзър.
Стивън Баркли може да се върне в кабинета, след като ролята му на секретар за Брекзит беше съкратена след напускането на Обединеното кралство от ЕС. Той е забелязан да влиза в № 10 с Рийз-Мог.
Министърът на отбраната Бен Уолъс беше смятан за уязвим след сблъсъците в кабинета, пише The Guardian. Но политическият редактор на The Sun Том Нютън Дън туитира снощи че му е казано, че работата му е безопасна.
Уолъс пристигна да види премиера, заедно с министъра на транспорта Грант Шапс.
