Защо речта на кралицата се забави
Тереза Мей е обвинена, че ръководи „правителство на зомбита“, докато се опитва да отложи ключовия вот за Brexit
Алистър Грант - WPA Pool/Getty Images
Речта на кралицата ще бъде отложена, докато Брекзит бъде произнесен, потвърди Даунинг стрийт, въпреки че няма признаци за пробив в Уестминстър, който да сложи край на безизходната ситуация.
Речта, която очертава законодателния дневен ред на правителството за следващата година, се очакваше през юни, но премиерът каза, че новата парламентарна сесия няма да започне, докато нейното споразумение за излизане от ЕС не бъде ратифицирано.
Това е част от настоящия цикъл на речта на кралицата и трябва да завършим тази работа, каза нейният говорител.
Той добави, че не е определена конкретна дата за нова сесия, но едва ли ще бъде преди есента.
Има само пет години от 1900 г. без реч на управляващия монах: 2018, 2011, 1949, 1925 и 1915 г. Последната реч на кралицата беше през юни 2017 г., когато беше въведена удължена двугодишна парламентарна сесия, за да се справи с Брекзит.
Ако речта се отложи до есента, това ще счупи предишния следвоенен рекорд от 295 заседателни дни, поставен между 2010 и 2012 г., в началото на коалиционното правителство.
Има няколко причини, поради които Мей може да се отклони от речта на кралицата, казва Пазителят , но най-належащото е, че тя може да няма гласовете, за да го прокара през парламента, като се има предвид опозицията срещу нейната сделка за Брекзит сред твърдите консервативни евроскептици, Демократическата юнионистка партия (DUP) и опозиционните партии.
Кейти Болс в The Spectator определи гласуването на речта като максималната точка на опасност за правителството през следващите месеци.
Мей се опитва да избегне опит на ториите на Brexiteer да отложат речта и да погребат споразумението за оттегляне, казва метър . Ако успеят, това вероятно ще ускори напускането на премиера [докато] нова сесия може също да се нуждае от нови преговори за Демократическата юнионистка партия, за да продължи да държи торите на власт.
Забавянето обаче крие и рискове.
Колкото по-дълго продължава настоящата сесия, толкова по-малко правителството изглежда като действащо предприятие и толкова по-дълъг е списъкът с отложени решения, се казва Времената . Съдбата на тазгодишния бюджет и стартирането на пълен преглед на разходите вече са под въпрос, да не говорим за важни законодателни актове като много прехваления законопроект за околната среда.
Крис Брайънт, депутатът от лейбъристите и бивш лидер в сянка на Общините, миналата седмица каза, че отказът да се изнесе реч на кралицата би бил конституционно безобразие.
Няма смисъл от парламентарно заседание, ако нямаме какво да правим. Никога не знаех истинското значение на думата затишие до този парламент, каза той.
Даунинг Стрийт изготви списък от второстепенно законодателство, за да оправдае удължаването на сесията след първоначалния двугодишен срок, The Independent доклади.
Твърди се, че това включва законопроекти за промяна на данъчното третиране на спортните препоръки и увеличаване на максималните присъди за случаи на жестокост към животни.