Какво означава възраждането на насилието в Южна Африка за Джейкъб Зума
Арестуването на бившия президент предизвика смъртоносни бунтове в цялата страна
- Всичко, което трябва да знаете за бунтовете в Южна Африка
- Какво означава възраждането на насилието в Южна Африка за Джейкъб Зума
Джейкъб Зума на среща в централата на ООН в Ню Йорк през 2016 г
Питър Фоли/Пул/Гети Имиджис
Десетки хора бяха убити, а важна инфраструктура беше спряна, тъй като грабежите и насилието се разпространяват в Южна Африка.
Безредиците избухнаха, след като бившият президент Джейкъб Зума се предаде започва присъда от 15 месеца затвор за неуважение към съда миналата седмица и се ускори през последните дни, като протестиращите в градовете в цялата страна палят търговски центрове и се сблъскват с полицията.
Поддръжниците на Зума вярват, че бившият лидер е жертва на политически лов на вещици, Sky News доклади. Правителствените следователи свързват бивши лоялни, включително бившия ръководител на Агенцията за държавна сигурност на страната, с ескалиращия хаос.
Бившият президент е обвинен в държавна корупция в промишлен мащаб и процесът му се разглежда като критичен тест за ангажимента на Южна Африка след апартейда да поддържа върховенството на закона, пише Времената “ дипломатически кореспондент Катрин Филип.
Въпреки това неговото лишаване от свобода доведе до това, че страната избухна в най-тежкото насилие и беззаконие от години, добавя тя. Наследникът на Зума, президентът Сирил Рамафоса, го обвини, че умишлено разпалва гнева на зулуските националисти.
Филип е съгласен, че ролята на Зума в насилието е ясна. Фондацията, която го представлява, описа смъртоносните вълнения като реактивния праведен гняв на хората... който другите характеризираха като насилие.
Рамафоса многократно призова за спокойствие, казвайки на южноафриканците в телевизионно обръщение към нацията: Това не сме ние. Но продължаващото насилие подчертава слабостта на Рамафоса и способността на неговия предшественик да подклажда разстройство дори от затворническа килия, казва Филип.
Южноафрикански полицаи задържаха заподозрян грабител в Южен Йоханесбург
Гийлем Сарторио / AFP чрез Getty Images
В много отношения Южна Африка е въвлечена във война за върховенство на закона, казва Икономистът , като бунтовниците и техните спонсори се опитват да унищожат върховенството на закона, докато Рамафоса и всички патриотични южноафриканци трябва да го поддържат.
Насилието, поглъщащо нацията, не е спонтанен протест, а е провокирано, а в някои случаи може би и подбудено от хора, близки до бившия президент, продължава вестникът. Тяхната тясна цел е той да бъде освободен, докато по-широкото им намерение е да направят страната неуправляема, така че да подкопаят неговия наследник.
Всъщност Зума представлява грозната страна на управляващия Африкански национален конгрес (ANC), а поддръжниците му или толерират корупцията, или жадно й се отдават. Междувременно Рамафоса беше назначен да изчисти бъркотията, която неговият предшественик остави след себе си.
Тъй като броят на жертвите нарасна до най-малко 117 в четвъртък, президентът изпрати 25 000 членове на въоръжените сили, за да помогнат на полицията, в най-голямото разполагане на войници след края на управлението на бялото малцинство през 1994 г. The Independent доклади. Извикани са и резервни сили от 12 000 войници, с камиони, бронетранспортьори и хеликоптери, използвани за транспортиране на войници до проблемни места, добавя изданието.
Рамафоса трябва да стои твърдо пред нарастващия натиск за освобождаване на Зума от затвора, казва Financial Times“ главен коментатор по външни работи Гидиън Рахман, който твърди, че оцеляването на демокрацията зависи от независима съдебна система. Деветте години на поста на бившия лидер в затвора отбелязаха бърз растеж на корупцията, пише Рахман, но със затвора на Зума възстановяването може да започне сериозно.
Защото Южна Африка е млада демокрация - с дълбоки социални и икономически разделения - нямаше гаранция, че съдебната система ще оцелее след нападението от Зума и неговите съюзници, продължава той. Това, че бившият президент е в затвора, е почит към стабилността на правната система на страната.
Независимо от това, Рамафоса е изправен пред деликатен баланс, казва Филип от The Times, който предупреждава, че всяка насилствена конфронтация между войници и бунтовници рискува да бъде завъртяна от Зума като политически мотивирана репресия. Въпреки това, неуспехът да спре разстройството само ще изостри ежедневните трудности, които са видели толкова много хора, уловени в бунтове и грабежи, добавя тя, така че правителството не може да си позволи да остави насилието да се разпространи още повече извън контрол.
Дори с бившия президент зад решетките, мнозина в АНК все още виждат Зума като свой лидер, а неговата фракция като най-добрия си шанс за обогатяване от систематична корупция, казва The Economist.
Но с нарастващия брой южноафриканци, които се съмняват дали държавата е готова да се изправи срещу съюзниците си, призивите за освобождаване на Зума, за да се спре насилието, трябва да бъдат отхвърлени с пренебрежението, което подобни бележки за откуп заслужават, заключава вестникът.
