Премести се, Одри Хепбърн – Пикси Лот е тук за закуска
Breakfast at Tiffany's е повторен като мюзикъл – и със звезда от музикалната индустрия в главната роля
Въпреки че се превърна в нейната определяща роля, за Одри Хепбърн, ролята на известната фатална жена на Труман Капоте, Холи Голайтли, беше една от най-предизвикателните й. „Аз съм интроверт“, цитира тя. „Да играя екстровертното момиче беше най-трудното нещо, което някога съм правил.“
Тъй като Breakfast at Tiffany се отправя към лондонския Theatre Royal Haymarket, новата звезда на пиесата, Пикси Лот, намери по-малко трудно да се свърже с героя. Докато проучва ролята, тя описва себе си като „влюбила се“.
„Тя е силна и свободолюбива и губи всичко – и аз губя всичко също“, казва тя за приликите им. И двамата дори живеят в апартамент номер две и в книгата Голайтли на Капоте има руси кичури като тези на Лот, а не брюнетката от преосмислянето на Хепбърн.
И не само цветът на косата връща пиесата към нейните корени – той изхвърля част от холивудския блясък на известната екранизация в полза на по-верен преразказ на историята.
„Целта на тази версия е да се върне към първоначалната обстановка на новелата, която е Ню Йорк от Втората световна война, както и да възобнови нейния тон – все още стилен и романтичен, да, но по-груб и по-откровен от хората обикновено помнят“, казва драматургът Ричард Грийнбърг, който адаптира историята за сцената.
„Капоте беше страхотен писател и естествен създател на сюжети, а „Закуска в Тифани“ има влечение, което го прави много привлекателен за драматизиране.“
Поп звездата Лот пее и дори учи китара за ролята. Но Закуска в Тифани й позволява да покаже друга страна. „Винаги съм искал да се върна към актьорските си корени. Когато бях на 15 и в Ню Йорк, пишейки за първия си албум, отидох да гледам мюзикъла Чикаго. Беше невероятно и Ъшър участваше в него. Беше толкова вдъхновяващо. Помислих си: „Когато порасна, искам да изляза от зоната си на комфорт и да разширя опита си“, казва тя.
„Наред с музиката, винаги съм искал да участвам в пиеса и да получа възможността да бъда в един от моите любими за всички времена и да изобразя този страхотен герой е сбъдната мечта.“
Закуската в Tiffany's е в Theatre Royal Haymarket, Лондон, до 17 септември. Купете билети на Седмицата
