Спорът в училище заради карикатурите на пророка Мохамед
Училището в Западен Йоркшир е затворено, а учителят се крие след протести на ядосани родители

Протестиращи пред гимназията Батли
Кристофър Фърлонг/Гети Имиджис
Правителствен министър влезе в спор между училище в Йоркшир и ядосани родители, след като на учениците беше показана карикатура на пророка Мохамед.
Ученици от гимназията Батли в Западен Йоркшир бяха показа изображения на пророка Мохамед, за които се твърди, че са взети от френското сатирично списание Charlie Hebdo по време на урок по религия.
Протести, водени от нещастни родители, се проведоха пред училището вчера, като някои родители крещяха да вземе директора, Времената доклади. По време на протестите, на които присъства полицията на Западен Йоркшир, не бяха извършени арести или наложени глоби.
Учителят зад урока, за когото се смята, че е в края на двадесетте, е отстранен от училището в очакване на по-нататъшно разследване и се смята, че се укрива, след като е идентифициран онлайн, Вечерен стандарт доклади.
Показването на изображението разгневи някои родители, тъй като обичайното тълкуване на учението на Корана гласи това пророкът не трябва да бъде изобразяван от човешки ръце .
Министерството на образованието (DfE) се намеси в спора снощи, като излезе с изявление, в което осъди сплашването на учители.
Никога не е приемливо да се заплашват или сплашват учители, се казва в изявлението. Насърчаваме диалога между родителите и училищата, когато възникнат проблеми. Въпреки това естеството на протеста, което видяхме, включително отправяне на заплахи и нарушаване на ограниченията за коронавирус, е напълно неприемливо и трябва да бъде прекратено.
Секретарят на общностите Робърт Дженрик също каза, че е бил обезпокоен да види сцени на хора, протестиращи пред училището, казвайки Sky News че учителят, който е принуден да се укрива, е много обезпокоителен и не е пътят, по който искаме да вървим в тази страна.
Критиците осъдиха изявлението на DfE като тревожно и призоваха за по-спокоен отговор, Пазителят доклади. Мохамед Шафик, главен изпълнителен директор на фондация Рамадан, каза пред вестника, че DfE е избрала да засили... разделенията, като атакува родителите и учениците, добавяйки, че можем да се съберем, за да проведем уважителна дискусия и да потърсим край на този проблем.
Все още има време за по-спокойни ръководители сред отдела и ние ги призоваваме да търсят език, който да ни обедини и да се справят с проблема, без да се отклоняват, добави той.
Юнус Лунат, от Индийското мюсюлманско благосъстояние на обществото в Батли, каза пред Sky News, че показването на изображението на учениците не е част от одобрената учебна програма, добавяйки, че е абсолютно шокиран, че пристигнахме там, където сме днес.
Главният учител Гари Кибъл каза, че училището за неселективно съвместно обучение се извини недвусмислено за напълно неподходящия ресурс, използван в урока по религия.
Членът на персонала също е поднесъл своите най-искрени извинения, добави той. Веднага оттеглихме преподаването по тази част от курса и преразглеждаме как продължаваме напред с подкрепата на всички общности, представени в нашето училище.
Въпреки това баронеса Варси, бившият председател на Консервативната партия и първата мюсюлманка, която работи в кабинета, твърди, че екстремисти от двете страни са отвлекли протестите.
Говорейки пред BBC Radio 4 т oday програма, Варси каза, че спорът е за опазването на детето и гарантирането, че училището търси отново, както и всяко училище, за да гарантира, че всеки ученик в тяхното училище се преподава по начин, който създава положителна, обединяваща учебна среда.
За съжаление, този въпрос беше отвлечен от екстремисти и от двете страни, за да създаде тази културна война, добави тя. Това, което забравяме във всичко това, е най-важната страна във всичко това, а това са децата и тяхното учене.
The Times добавя, че през 2015 г. офисите на френското списание Charlie Hebdo в Париж бяха атакувани от ислямисти, които убиха 12 души.
А през октомври 2020 г., продължава вестникът, френският учител Самюел Пати беше обезглавен от ислямист, след като беше обвинен, че показва на учениците карикатура на Мохамед.