Джонатан Трот напуска Ashes: ярост заради реакцията на австралийската преса
Вестници, обвинени, че правят „евтини снимки“, докато батсман се връща у дома със стресово заболяване
Камерън Спенсър/Гети Имиджис
В Англия имаше широко разпространена симпатия към играча на крикет Джонатан Трот, след като той отлетя у дома от английското турне Ashes в Австралия със заболяване, свързано със стреса, но някои части от австралийските медии бяха по-малко благотворителни, изглежда, че се подиграват с батмана и си навличат гнева на благотворителни организации за психично здраве, както и играчи и фенове на Англия.
Главният виновник беше 'Дейли Телграф' на Сидни, който вървеше със заглавие 'Трот взима бухалката и топката си и се прибира с глава', придружен от снимка на австралийския капитан Майкъл Кларк, който се ухиля от ухо до ухо. Вътре имаше друго заглавие: „Трот прави бегач“. Въпреки че австралийските медии не са известни със своята финес, пише Том Луц в Пазителят , Телеграф 'надмина себе си' със спреда. Въпреки това той отбелязва, че вестникът съдържа и част от бившия психолог на австралийския отбор Санди Гордън, който каза, че Трот заслужава уважение за решението си. „Симпатията е недостиг на другаде“, отбелязва Луц, като посочва, че куриерската поща на Бризбейн е написала „Стресаният Пом ходи“ на първа страница, докато Adelaide Observer просто използва заглавието „Трот ходи“. На друго място и австралиецът избра да обяви, че „Шаки Трот напуска турнето поради стрес“. Колегата на Луц от Гуадиан Оуен Гибсън дори сравни лечението с скандалното заглавие на The Sun от 2003 г., че Бруно заключи, когато бившият боксьор беше разделен на секции съгласно Закона за психичното здраве.
Заглавието на Sydney Daily Telegraph е „Trott Does a Runner“. Срамно - наравно с първата страница на Бруно на Sun. Но това беше преди 10 години.
— Оуен Гибсън (@owen_g) 26 ноември 2013 г
Джеф Кенет, председател на австралийската благотворителна организация за психично здраве Beyond Blue, се присъедини към тези, които критикуват 'евтините снимки' на вестниците, съобщава ABC . „Ако Джонатан Трот си беше счупил ръката, никой нямаше да го критикува или да заключи... че е взел бухалката и топката си и се е прибрал вкъщи“, каза той. „Трябва да празнуваме факта, че в днешно време, особено мъж, мъж с висок профил, намира, че може да заяви, че има заболяване, свързано със стреса, и след това да потърси помощ за това.“ Това е тема, подета от повечето английски медии. „Трот е болен и ще му е нужна огромна смелост, за да признае това“, пише Стив Джеймс в британския Daily Telegraph . Той казва, че примерът, даден от Маркъс Трескотик, който напусна турне по Англия в Индия през 2006 г., би помогнал. — Крикетът и спортът като цяло трябва да са благодарни на Трескотик — продължи Джеймс. Пишейки с такава откровеност в своята автобиография от 2008 г., Трескотик позволи на крикета да възприеме възрастен подход към проблема. Но въпреки фурора извън терена, играчите на Австралия обещаха да не се успокояват с Англия във втория тест, който започва в Аделаида следващия месец. Боулерът Питър Сидъл настоя, че шейната, при която Кларк е глобен с 20 процента от хонорара си за това, че е казал на английския боулинг Джеймс Андерсън да се подготви за счупена ръка, ще продължи до края на серията, съобщава Времената .
