Нова Зеландия претърпя грандиозно преобръщане за Купата на Америка - видео
Сър Бен Ейнсли връчи спасителна връв, след като съперническият отбор претърпя повреда на лодката при ужасяващ инцидент с „пичред“

Яхтата на Emirates Team на Нова Зеландия се преобърна по време на надпреварата за Купата на Америка срещу британския отбор на Бен Ейнсли
Марк Лойд / AFP / Гети
Имаше голяма драма в Купата на Америка, тъй като Emirates Team New Zealand се преобърна във финалното състезание за деня, за да даде спасителен пояс на Land Rover BAR на сър Бен Ейнсли в полуфинала на плейофа на претендентите.
Нова Зеландия спечели първото състезание за деня, но претърпя шокиращо неуспех в началото на второто, тъй като тяхната яхта хвърли нос във водата. Няма пострадали хора.
Отборът на Ainslie получи наградата за надпреварата и сега изостава с 3-1 в най-добрите от девет серии.
Големият въпрос обаче е колко щети е претърпяла новозеландската лодка.
Инцидентът представлява 'драматична целувка на живота' за Land Rover BAR, казва Рон Луис в Времената .
„Трима новозеландски моряци бяха хвърлени във водата, а останалите трима заседнаха във въздуха, когато лодката беше изтеглена настрани и след това изправена“, добавя той.
„Всички членове на екипажа са невредими, въпреки че същото не може да се каже за лодката. Крилото изглеждаше като отписване, като горната част липсваше напълно. Корпусите изглеждаха непокътнати, но парчета падаха и електрониката на лодката, след като беше потопена, можеше да се повреди.
Това беше грандиозно заключение на един див ден състезание, казва Том Кери в Daily Telegraph .
„Каква реклама за този нов стил на състезанията за Купата на Америка. Въпреки че, за да е ясно, това беше страшно, страшно. Гризане на нокти. Ветровете надвишават 20 възела, преминават със скорости четири пъти по-високи, лодките буквално се разкъсват на парчета по нормално спокойния Звук на Бермудите. И в края на всичко това ужасяващ „прът“ за Нова Зеландия, който остави лодката им тежко повредена, младият им кормчия Питър Бърлинг под огромен натиск, а британският екип на Ейнсли със спасителна линия.
Преобръщането настъпи в началото на второто състезание, когато Бърлинг се опита да се отдалечи, но изпрати лодката си „направо над многомилионното си крило.
„Като се има предвид фаталния инцидент с участието на британския моряк Андрю „Барт“ Симпсън в подобен – макар и по-голям – катамаран за Купата на Америка преди четири години, светът на ветроходството затаи дъх. За щастие, шестчленният екипаж от Нова Зеландия беше бързо отчетен. Трима от тях все още бяха в лодката, след като тя се преобърна, а трима бяха изхвърлени от нея.
Шансовете на Нова Зеландия да поправи лодката си са „по-обнадеждаващи, отколкото се смяташе на пръв поглед“, казва New Zealand Herald .
„Разбира се, че основната платформа на лодката не е претърпяла сериозни структурни щети. Има обаче значителни щети по обтекателите, които бяха откъснати от силата на водата, когато носовете се потопиха“, казва вестникът, добавяйки, че платното на крилото на яхтата „изглеждаше накъсано“.
Въпреки това, на Бермудските острови се прогнозират по-силни ветрове, което може да означава, че състезанията се отлагат с 24 часа, което дава на отбора на Нова Зеландия повече време за ремонт.